Joseph d’Arbaud, écrivain du Pays d’Aix
Né à Meyrargues en 1874 et mort à Aix en 1950, Joseph d’Arbaud relie le Pays d’Aix, la langue provençale, le Félibrige et l’imaginaire camarguais.
Qui était Joseph d’Arbaud ?
Joseph d’Arbaud, ou Jóusè d’Arbaud en provençal, était un poète et écrivain, majoral du Félibrige et directeur de la revue « Le Feu ». Son œuvre la plus connue est « La Bèstio dóu Vacarés » — « La Bête du Vaccarès » — publiée en provençal avec sa traduction française.
Un lien précis avec Meyrargues, Aix et le Félibrige
La notice d’autorité de la Bibliothèque nationale de France confirme les dates, les lieux et la double pratique linguistique de Joseph d’Arbaud. La médiathèque de Meyrargues entretient localement sa mémoire.
Son parcours passe aussi par la Camargue, qui nourrit son imaginaire et son activité de gardian. Le qualifier d’écrivain du Pays d’Aix décrit donc son origine et sa fin de vie, sans effacer l’importance camarguaise de son œuvre.
Meyrargues
Commune de naissance et premier ancrage biographique, aujourd’hui relayé par la médiathèque municipale.
Découvrir Meyrargues →Aix-en-Provence
Ville où il meurt en 1950 et où le Félibrige conserve une présence administrative.
Explorer la langue d’oc →Camargue
Territoire central dans son expérience de gardian et dans l’univers de son récit le plus célèbre.
Voir la notice BnF →Félibrige
Joseph d’Arbaud en fut majoral, fonction importante dans ce mouvement de langue et culture d’oc.
Comprendre le contexte →Commencer par « La Bête du Vaccarès »
Le récit met en jeu un gardian et une créature énigmatique dans les paysages du Vaccarès. Sa portée ne se limite pas au folklore : le texte croise solitude, disparition d’un monde et puissance du mythe.
Les éditions bilingues permettent d’aborder le provençal tout en suivant la traduction française. Vérifiez la présentation de l’édition, car l’orthographe, les notes et la place donnée au texte original peuvent varier.
Où chercher ses livres et des ressources fiables
Le Blason à Aix possède un rayon consacré à la culture provençale et aux écrits en langue d’oc. Les bibliothèques peuvent localiser différentes éditions par leur catalogue.
Pour les ressources numériques et le contexte occitan, Occitanica donne accès à des textes, expositions et documents numérisés. Pour une étude précise, partez de la notice BnF et des catalogues plutôt que de citations isolées sur internet.
Questions fréquentes
Où Joseph d’Arbaud est-il né ?
À Meyrargues, dans le Pays d’Aix, le 6 octobre 1874.
Quelle est son œuvre la plus connue ?
« La Bèstio dóu Vacarés », publiée en français sous le titre « La Bête du Vaccarès ».
Écrivait-il en provençal ?
Oui. La BnF le présente comme un poète et écrivain écrivant aussi en provençal.
Où est-il mort ?
À Aix-en-Provence, le 2 mars 1950.
Sources, périmètre et transparence éditoriale
Afficher la méthode et les sources
Cette page privilégie les sites officiels de la Ville d’Aix-en-Provence, des Bibliothèques et archives d’Aix, des institutions, festivals, librairies et communes concernées. Les horaires, programmes, inscriptions et conditions d’accès peuvent changer : la source qui gère le service doit être contrôlée avant un déplacement.
- Joseph d’Arbaud — notice d’autorité BnF — identité, langues, dates et œuvre
- Joseph d’Arbaud — Médiathèque de Meyrargues — biographie locale et œuvre principale
- Médiathèque de Meyrargues — site officiel — actualité et informations pratiques
- Frédéric Mistral et le Félibrige — Ministère de la Culture — repères institutionnels sur Mistral et la fondation du Félibrige